之施行实质性的侵犯，反倒被打的头破血流、瘫倒在地——”

    “哎！这也未免太出奇些了吧！”

    “莫雷尔将军酒醒之后，当然不肯‘亲自过来致歉’，他破口大骂：‘那个小娘皮阴我！明明是她勾引的我！待到要入港了，却突然翻了脸！’”

    “我们都认为，‘勾引’云云，是莫雷尔将军自作多情；我是直接跟这位善娘女士打过交道的——我虽然是作战参谋，但忙起来，有时候也得干后勤参谋的活儿；她对谁都是一副笑眯眯的模样——包括我在内，但我并不认为她在勾引我。”

    “对于她的笑容，只有别有心思的男士才会‘误会’。”

    “这个不愉快的事件并没有影响军事行动的正常展开——莫雷尔将军的伤不重，不影响骑马行军、指挥作战。”

    “第二天早上八点，我们按时开拔了。”