以来，事情并没有改变多少。

    “结论就在那里，”法格斯指了指一团漆黑的塔楼，随即意识到马克维奇看不见他的动作，“全都画在墙上。”

    “您因对我所做的事而产生的愧疚，也画上去了吗？”

    那句话让法格斯相当恼火。

    “我没对您做任何事。”法格斯粗暴地反驳，“我不需要为任何事愧疚。我还以为您了解这一点。”

    “我了解。蝴蝶的翅膀并没有罪，不是吗？……没有人有罪。”

    “正好完全相反。我们大家都有罪，您和我，您的太太和小孩。那头怪兽在棋盘上支配着我们，我们大家都是它的一部分……”

    再度一片静寂。最后马克维奇轻微的笑声响起，这次不是下面浪涛冲击石块的声音了。

    “发狂的鼹鼠。”马克维奇指出。

    “没错。”法格斯也不自然地笑了起来，“前几天您解释得很清楚……当一切越是显而易见，似乎就越没有意义。”

    “所以，没有出路了？”

    “至少有抚慰功能的存在。奔跑离开的俘虏以为重获自由了，但是却惨遭射杀……您了解我的意思吗？”

    “我想我了解。”

    “有时候那就够了。纯粹是尽力去了解事情，努力瞥见奇特的密码……在某种程度上而言，一场悲剧反而比闹剧更能让人平静，您说是吗？……救急的止痛药也一样，幸运的话，止痛药可以让人得过且过，如果用药得当，还可以让人一路走到终点。”

    “譬如说？”

    “譬如头脑清晰、骄傲、文化……大笑……我不晓得，诸如此类的东西。”

    “损坏的剃刀呢？”

    “也算。”

    烟头的红光一闪。

    “爱情呢？”

    “甚至爱情也是。”

    “尽管爱情像其他东西一样会结束或消失？”

    “对。”

    烟头间歇亮了三次之后，马克维奇又开口说话。

    “法格斯先生，我想我现在弄清楚了。”

    东边远处大海上，就在绞刑岛显露漆黑山峰之处，开始隐约显现曙光最浅色调的线条，加深了依旧黑漆的海水和天空之间的对比。战争画师感到凉意，不假思索地摸了摸插在背后腰带上的刀柄。

    “我们该结束这件事了。”他低声说。

    马克维奇好像没有听到这句话一样，他熄灭香烟，又点了一支。打火机的火焰让他的面容看起来削瘦憔悴，让双颊显得深陷，也加深了镜片后内凹的眼框阴影。

    “您为什么拍那个死去的女人？”

    听到那句话，法格斯的第一个情绪是更加恼怒。不过，那是一股温和的怒气。那是马克维奇第二次问那个问题了。

    “那不干您的事。”

    马克维奇好像在思索着那到底和他相干不相干。

    “在某种程度上算是我的事吧……”马克维奇说，“您再想想看，或许您同意我的说法。”

    法格斯想了一下。最后在内心对自己说，或许他说的没错。

    “因为我必须告诉您，”马克维奇继续说，“当时事情令人诧异……我和伙伴们走在公路上时听见那声巨响，有些人前去一探究竟。但是我们身处战斗区域，长官命令我们必须继续前进。有人说，死了一个女人。那时我认出来是您和她，因为三天前我们逃离彼得罗夫齐的时候，您拍了我一张照片……虽然我无法看清楚那个女人，但是我知道是同一位。当我走近经过，看到您举起相机，拍下照片。”

    一阵沉寂，烟头的火光亮起。法格斯看着那个红点，像极了溅洒在奥薇朵身上无数个更为暗沉的液态红点，当时她动也不动，脸色苍白，肌肤也像是过度